Baselworld 2013: Swatch Sistem51

Swatch Official Communiqué

Il rivoluzionario sistema51 di Swatch

Il rivoluzionario Sistema51 di Swatch (foto HONDIKEE)

• Anteprima mondiale: assemblaggio completamente automatico di un movimento meccanico • 51 componenti – il numero fortunato di Swatch • 1 vite centrale • Durata della carica: 90 ore • Swatch – 100% Swiss made

Trent’anni fa Swatch rivoluzionò il mondo degli orologi. Oggi Swatch Sistem51 presenta un nuovo punto di vista, detta nuovi standard e celebra il credo di Swatch: semplificare e innovare. La semplicità non è mai stata così intrigante e sorprendente. Sistem51 è un movimento meccanico a carica automatica realizzato con 51 componenti – non uno di più, non uno di meno – reso possibile da un design semplificato e più efficiente. La maggior parte dei movimenti meccanici ha almeno il doppio dei pezzi, alcuni ne hanno più di 600! 51 è il numero magico (e il numero fortunato di Swatch). I componenti di Sistem51 sono assemblati in modo da formare un unico elemento, fissato al centro da una sola vite. Quando Copernico mise il sole al centro del Sistema solare, cambiò il modo in cui le persone percepivano e comprendevano la vita. Sistem51 è un’idea copernicana in senso moderno! Sistem51 è una novità assoluta: è l’unico movimento meccanico mai ideato il cui montaggio è totalmente automatizzato. Lo scappamento tecnologico non ha Sistema di regolazione; la marcia viene regolata in fabbrica con un laser, rendendo superflui i consueti interventi manuali. La carica dura 90 ore. Il movimento Sistem51 è fatto interamente di ARCAP, una lega di rame, nichel e zinco con eccezionali proprietà antimagnetiche. Dato che tutti i componenti sono ermeticamente sigillati nella cassa, umidità, polvere o corpi estranei non possono interferire con il suo funzionamento. La conseguente tranquillità all’interno dell’orologio garantisce al movimento una vita lunga e serena ed eccellenti prestazioni. Sistem51 offre un’ultima sorpresa: la trasparenza. Caratteristica distintiva di Swatch, la trasparenza di Sistem51 crea un look unico, diverso da qualunque altro Swatch. I movimenti automatici sono guidati da una massa oscillante; nel Sistem51 questa massa è un disco trasparente che ruota di 360 gradi in entrambe le direzioni intorno a una vite centrale. In questo modo è possibile vedere i meccanismi sottostanti. Il design va oltre le apparenze e rivela la profondità innovativa dell’orologio stesso. Infine, e non è una sorpresa, Sistem51 è fatto interamente in Svizzera, garanzia di qualità al 100%.